Rechter moet overeenkomst kwalificeren op basis van inhoud, niet op basis van titel.

Het is niet omdat de partijen hun overeenkomst bestempelen als een dading dat er ook daadwerkelijk sprake is van een dading. De werkelijke wil van de partijen telt. De rechter mag de werkelijke wil van de partijen achterhalen aan de hand van interne, maar ook van externe elementen die vreemd zijn aan deze akte.

(Tijdschrift voor Notarissen, 2023/12, pagina 829 – 833 – Antwerpen 24 oktober 2023).